С Е В Е Р Н Ы Е     А Т А П А С К И

~ Насельники Дикого Севера ~ 

~

ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ФОРУМ




ФОРУМ

Не зарегистрирован
 
Форум  →   ОНЛАЙН  →  Загоскин и верхнекускоквимцы




Добавлено: 06.01.13 22:01:12 #1

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

Здравствуйте! Огромная благодарность за информативный сайт по малоизвестной, но от этого не менее интересной для меня теме!
Интересуясь деятельностью Л.А. Загоскина, натолкнулся на любопытный документ. Подумал, может ещё кому-нибудь пригодится?
DICHINANEK' HWT'ANA: A History of the people of the Upper Kuskokwim who live in Nikolai and Telida, Alaska.
By: Raymond L. Collins,
Edited by: Sally Joe Collins
McGrath, Alaska
September 2000, Revised January 2004.
У меня есть в PDF.

Добавлено: 11.01.13 16:49:05 #2

gashan (Гость)

Обратиться по имени

Здравствуйте, bosikado!
Очень интересно было бы ознакомиться с документом. Вы не могли бы, пожалуйста, залить её на любой файлообменник, чтобы все желающие смогли почитать её?

Добавлено: 12.01.13 11:58:00 #3

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

Здравствуйте, уважаемый Gashan! Спасибо за проявленный интерес! Я бы с удовольствием последовал Вашему совету, однако для этого мне недостаёт компьютерной грамотности Первоначально я попытался дать прямую ссылку на документ, но мне в этом было отказано. Предлагаю всем желающим ознакомиться с документом провести следующую нехитрую операцию: скопировать полностью название и поискать в Гугле. У меня правильный ответ (PDF) выдаётся первым. Если не удастся, будем искать более совершенные способы обмена информацией! "Кто ищет, тот всегда найдёт!" Удачи!

Добавлено: 12.01.13 13:30:54 #4

gashan (Гость)

Обратиться по имени

Спасибо большое за наводку на эту книжку! Действительно, очень полезная и интересная вещь!!!
Вот линк для всех желающих, на всякий случай:
DICHINANEK’ HWT’ANA:A History of the pe...d Telida


Добавлено: 12.01.13 17:26:10 #5

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

Ув. Gashan, благодарю Вас, что сделали ссылку видимой- так гораздо удобнее!
И рад, что Вам понравилась книжка. Быть может, со временем какая-нибудь информация из неё украсит этот сайт и пригодится ищущим людям!
Интересно было бы узнать, попадалась ли кому-нибудь ещё какая-либо подробная информация о племенах, посещавшихся Л.А. Загоскиным? В частности, о верхнекускоквимцах.

Добавлено: 12.01.13 19:11:38 #6

gashan (Гость)

Обратиться по имени


Верхнекускоквимцы вообще очень интересны - до сих пор сохраниили православие и даже церковно-славянский язык, как язык религии. Это их выделяет!
Мне встречалось по этому вопросу только статья про русские заимствования времён Загоскина в верхнекускоквимском языке (есть на сайте в разделе "языки" ), а также статья Кеннета Л. Парта "Языковые барьеры и исследования Л. Загоскина в долинах рек Юкон и Кускоквим (Аляска) в 1842-1844 гг." - на английском и русском языках. я её могу отсканировать в ближайшее время - уже давно собираюсь. Куда выложить?

Добавлено: 14.01.13 01:03:43 #7

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

Да, о своеобразии верхнекускоквимцев и православии читал когда-то вот это:
В краю православных индейцев: приключения русских на Аляске. Автор: Бергельсон М.Б.

Статьи на сайте прочитал первым делом!

Статью К. Парта было бы интересно почитать! Выложите по своему усмотрению- если будет ссылка, постараемся разобраться! А если сразу не получится, напишу Вам в ЛС. Заранее благодарен!

Добавлено: 14.01.13 16:10:10 #8

gashan (Гость)

Обратиться по имени

Да, точно, как это я мог забыть про статью Бергельсон!

вот сканы статьи (сначала идёт оригинал на английском, а потом перевод)
http://cs6254.userapi.com/u28598864/doc.../000.jpg
http://cs6254.userapi.com/u28598864/doc.../001.jpg
http://cs6254.userapi.com/u28598864/doc.../002.jpg
http://cs6254.userapi.com/u28598864/doc.../003.jpg
http://cs6254.userapi.com/u28598864/doc.../004.jpg
http://cs6254.userapi.com/u28598864/doc.../005.jpg
http://cs6254.userapi.com/u28598864/doc.../006.jpg

Источник: Лаврентий Алексеевич Загоскин и исследование Русской Америки. Экспедиции и путешествия российских исследователей в международном контексте: к 200 - летию со дня рождения со дня рождения русского путешественника и общественного деятеля Л. А. Загоскина: материалы международной научно-практической конференции 22-23 мая 2008 г./отв. ред. Л. В. Чекурин - Рязань, 2008.

bosikado, если возникнут проблемы с просмотром, то пишите обязательно!
Думаю, когда Никита вернётся, он обязательно поставит статью в раздел "языки".

Добавлено: 14.01.13 23:57:24 #9

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

Большое спасибо за статью- никаких проблем не возникло!
Интересный сборник, наверно!
А есть ли доступные материалы о предметах материальной культуры атапасков из коллекций Загоскина в музеях?

Добавлено: 16.01.13 12:31:51 #10

gashan (Гость)

Обратиться по имени

Всегда рад помочь! Отлично, что всё работает!
Сборник действительно очень интересный, там много краеведческой информации, сообщений про самого Загоскина и много чего ещё. Отсканить бы те статьи? которые пригодятся для сайта, да всё руки никак не доходят.
Вроде бы, кто-то описывал собрание Загоскина, хранящееся в Кунсткамере, но в сети я не нашёл. и автора не помню, к большому сожалению.

Добавлено: 16.01.13 18:45:29 #11

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

Спасибо за отзывчивость!
Если со временем Вам удастся постепенно что-нибудь отсканировать из сборника, это будет здорово! Как говорится, "всё приходит вовремя для того, кто умеет ждать!"
В издании Лаврентий Загоскин, Григорий Шелихов "Путешествия к американским берегам", М., 2008 есть пара иллюстраций вещей "ттынайцев" на стр. 590-591 и 593. Остальное преимущественно по эскимосам. Там упомянуто, что часть коллекций Загоскина в Кунсткамере, а другая- в Музее антропологии МГУ.

Добавлено: 18.01.13 18:43:26 #12

gashan (Гость)

Обратиться по имени


Буду обязательно сканить!
Не думаю, что коллекции выставят в интернет...

Добавлено: 28.01.13 22:14:48 #13

BEAVER (Гость)

Обратиться по имени

bosikado, спасибо за ценную и полезную работу!
gashan, в сканах начала строк обрезаны. можешь преределать русскоязычную версию и скинуть мне? Чтоб на сайт поставить надо текст в электронный вид привести, а так много в рукопашную править придется .
Насчет музея МГУ - пару лет назад небезызвестный проф. Ващенко предлагал руководству музея навести некоторый порядок в коллекциях, но они отнеслись к этому предложению без особого энтузиазма. Колчан с Юкона точно там хранится, что в Питере - не знаю. Думается, что Кунсткамера в конце-цонцов раскачается и выпустит-таки альбом по атапаскам, какие были изданы по тлинкитам и юпикам.

И еще важное, и прям в тему: 16 февраля в Москве в библиотеке им.Боголюбова, если не произойдет форс-мажора, выступит Андрей Кибрик с докладом о нескольких экспедициях к колчанам (верхнекускоквимцам) в Николай. начало в 17:00

Добавлено: 28.01.13 23:48:42 #14

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

BEAVER, я рад, что эта тема Вам показалась интересной!
Конечно, было бы замечательно, если бы альбом по атапаскам увидел свет! Будем надеяться, что так и случится. В конце концов, это самые "родные" для нас, русских, "настоящие индейцы".

К сожалению, мой запланированный визит в Москву (05-12 февраля) немного не совпадает по времени с докладом Андрея Кибрика. Надеюсь, всё состоится, как запланировано, и со временем какая-то часть новых сведений о колчанах просочится в интернет, и на этот сайт, в частности! Желаю успеха!

Кстати, колчан в музее МГУ доступен взорам простых смертных, или он где-то глубоко в запасниках? Интересуюсь потому, что не теряю надежды посетить музей в ходе своего пребывания в Москве.

Добавлено: 29.01.13 15:36:34 #15

gashan (Гость)

Обратиться по имени

Beaver, как налажу комп, так и переделаю, ок?
Кстати, ты собираешься на доклад Кибрика? Ты не мог бы записать его выступление на камеру, а потом выставить куда-нибудь, чтобы и мы могли посмотреть?

Добавлено: 29.01.13 16:08:55 #16

beaver (Гость)

Обратиться по имени

Да, пойду обязательно, но камеры у меня нету, попробую спросить у кого-нибудь, кто ориентировочно придет, но надежды мало. Диктофон есть.

Bosikado, в МАМГУ до сих пор нет экспозиций для простых посетителей. Но они "работают над этим", полагаю, это светлое время наступит нескоро, и будет ли там Загоскинская коллекция - неизвестно. Только что звонил туда. Если есть энтузиазм, можно попытаться договориться с зав. этнофонда Екатериной Исаевной, ccылаясь, н.р. на горячую заинтересованность темой. завтра она там будет. контакты есть у них на сайте
http://www.antropos.msu.ru/structure.html

Добавлено: 30.01.13 00:35:45 #17

bosikado (Гость)

Обратиться по имени

Спасибо за информацию, beaver! Как всё, однако, запущено в столице! При моём плотном графике командировки со свободным временем возможны сюрпризы, притом неприятные. Поэтому посетить музей предполагал как простой посетитель, не злоупотребляя чьим-либо драгоценным временем. Раз это невозможно, видимо, придётся отложить до наступления "светлого времени".
Будем ждать новостей с доклада А. Кибрика!

Добавлено: 17.02.13 00:59:28 #18

beaver (Гость)

Обратиться по имени

Аудиозапись доклада Андрея Кибрика, Миры Бергельсон и Марины Раскладкиной (rar 110 мб) http://flyfolder.ru/files/35044210 ссылка будет рабочей до 19 марта

Да, а здесь вот http://rus_america.livejournal.com/ рассказывается о экспедиции по "загоскинским" местам на Аляске. Сайт путешественника Малахова. Осенью он выступал в Институте Этнологии. Надо оговориться, что никакого этнографического интереса эти записки не представляют, но написано хорошо.
=========

Вот сайт верхнекускоквимцев http://ukpreservation.com/. В докладе, кстати, рассказывется и о его создателях

Добавлено: 28.11.13 00:10:52 #19

beaver (Гость)

Обратиться по имени

Статья Кибрика COORDINATION IN UPPER KUSKOKWIM ATHABASKAN
http://iling-ran.ru/kibrik/Coordination...2004.pdf

Создать новую тему Ответить

Всего тем: 14
Всего сообщений: 201
Всего зарегистрированных пользователей: 15
Последний зарегистрированный пользователь: rundadar
16.05.16 К ПОСЕТИТЕЛЯМ САЙТА (10)
От: beaver

07.03.16 Книги онлайн (9)
От: beaver

23.09.15 Вопросы (48)
От: beaver

21.06.15 Northern Attabaskan Conference 1971 (0)
От: beaver

29.09.14 Атапаски - деятели искусства (5)
От: beaver








 













     * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  

           КНИЖНАЯ НОВИНКА

             

                           450 ₽

     * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ


                                                                                               сайт создан 10.09.2010

                                  - ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
                     ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
          МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 

ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS