С Е В Е Р Н Ы Е     А Т А П А С К И

~ Насельники Дикого Севера ~ 

~

ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ФОЛЬКЛОР  /  Мифы атапасков из собрания К.Джудстон  /  Как появились приливы (миф цецот)




Как появились приливы (миф цецот)


Как появились приливы (миф цецот)

Давно это было. Человек странствовал вниз по реке Насс. Везде, где он вставал лагерем, он делал скалы любопытной формы. Его имя было Куа (Qa) – Ворон. Тлинкиты называют его Йел.

Куа странствовал по всему миру. Наконец он отправился на запад. В те времена море было всегда высоко. В середине мира Куа обнаружил в море скалу. Он построил под ней дом. Потом он проделал отверстие в скале сквозь землю и приспособил к нему крышку. Ворон поместил там человека, ответственного за это отверстие. Два раза в день он открывает крышку и дважды, ежедневно, его закрывает. Когда отверстие открыто, вода срывается через это отверстие в глубины, тогда наступает отлив. Когда он закрывает крышку, вода снова поднимается; тогда наступает прилив.

Когда-то давно, Таэл (Tael), вождь тлинкитов, во время охоты на морскую выдру, приблизился к скале Куа. Поток, подхвативший его, был настолько силен, что он не смог спастись. Когда Taэл начало затягивать в отверстие, он заметил несколько маленьких деревьев, растущих на скале. Taэл набросил веревку на одно из деревьев. Так он избежал падения под скалу через отверстие. Через некоторое время он услышал шум. Человек закрывал отверстие крышкой. Вода начала прибывать. Taэлбыстро поплыл прочь. Он греб до тех пор, пока вода опять не стала убывать. Тогда он привязал свое каноэ к большому камню, и стал ждать следующего прилива. Вот так Taэл спасся.

 


 Источник:  MYTHS AND LEGENDS OF ALASKA SELECTED AND EDITED BY KATHARINE BERRY JUDSON, CHICAGO, A. C. McCLURG & CO, 1911


Перевод:   Н.Шишелов










 













     * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  

           КНИЖНАЯ НОВИНКА

             

                           450 ₽

     * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ


                                                                                               сайт создан 10.09.2010

                                  - ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
                     ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
          МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 

ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS