NORTERN ATABASKAN /СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ
Документ без названия

~Насельники Дикого Севера~

 





СОДЕРЖАНИЕ САЙТА :  /  ФОЛЬКЛОР  /  Мифы атапасков из собрания К.Джудстон  /  Лагерный грабитель (верхний Юкон)



Лагерный грабитель (верхний Юкон)


Лагерный грабитель (верхний Юкон)

(Лагерный Грабитель - аляскинская сойка, прозванная так за вредную повадку воровать пищу в лагерях)

Это было в дни людей-животных. Сойка был знахарем. Однажды случился голод, и люди-звери спросили знахаря, как им добыть еды. Шесть ночей мужчины размышляли о способе найти пищу. Сойка был шестым человеком. На шестую ночь он погрузился в грезы. Потом он созвал всех людей вместе и сказал им принести с собой силки. Он взял все силки, сделал из них тюк, и разместил его за спиной. А люди навалили огромную кучу снега. Сойка стал ходить вокруг этого сугроба, петь и монотонно бубнить «Вот-вот и появится мясо» - так он пел. Тогда Сойка приблизился к сугробу и вытащил оттуда голову карибу, ухватившись за рога. Это был не настоящий карибу, это был дух карибу. Тут Сойка покрасил рога и хвост оленя красным и отправил его назад в сугроб. На следующий день появилось великое множество карибу. Тот, с красными рогами и хвостом был среди них. 

Именно поэтому индеец никогда не убьет Сойку, когда он крадет пищу. Индеец позволит ему уйти, потому что он помог раздобыть пищу для всех в дни людей - животных, в те времена, когда Сойка был знахарем.

Источник:  MYTHS AND LEGENDS OF ALASKA SELECTED AND EDITED BY KATHARINE BERRY JUDSON, CHICAGO, A. C. McCLURG & CO, 1911


Перевод: Н.Шишелов




my site













 














         НА КНИЖНУЮ ПОЛКУ

             

                           450 р.




    Горизонтальное меню сайта






                                                                                             
                                                                                                                                                                               сайт создан 10.09.2010

                                            При копировании и использовании материалов сайта не забывайте указывать авторов и источники. 
                                     Для публичного распространения статей, отмеченных знаком копирайта "©", необходимо разрешение авторов. 
                          Материалы подготовлены и опубликованы в познавательных и образовательных целях и могут использоваться для  исследований.



ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS