СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ

 Насельники Дикого Севера


ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ФОЛЬКЛОР  /  Появление времен года (миф дене Юкона)




Появление времен года (миф дене Юкона)

Появление времен года
(миф дене Юкона)

Первым людям на земле приходилось терпеть зиму в течение всех двенадцати месяцев в году. Большая часть земли была покрыта сплошным движущимся слоем льда и глубокого снега. Ни деревья, ни кусты, ни цветы не могли выжить в суровом царстве холода. Озёра и реки промерли так, что вода в них не текла. То была земля бесконечного холода. Однажды, когда люди были на охоте, они наткнулись на медведя, у которого висел  мешок на шее. Охотники были очень любопытны и спросили у медведя, что у него в мешке. Медведь буркнул в ответ, что мешок наполнен изобилием летнего тепла и света. Охотники захотели получить этот мешок и предложили торг, но медведь не хотел с ним расставаться. Охотники просили медведя, но он все отказывался уступить свой мешок. Когда они поняли, что спорить бесполезно, они решили вернуться к своему народу и придумать какой-нибудь план, что бы отнять желанный мешок. Вождь услышал всю историю и позвал своих людей вместе поразмыслить над тем, как заполучить мешок у неподатливого медведя. Они решили завлечь медведя на большой праздник, накормить до отвала, и, когда он заснет, стащить мешок. Было приготовлено заманчивое угощение из лося и карибу. Охотники отыскали медведя. Они спросили медведя, посетит ли он праздник в его честь, и медведь с готовностью принял [приглашение]. Медведь прибыл вечером, но на шее у него не было мешка. Несмотря на это, разочарованные люди все же подали ему угощение. Медведь насытился и заснул. Вождь был разочарован и хотел заполучить мешок. Он наказал четырем опытным охотникам из деревни отправиться к дому медведя и украсть мешок любым способом. На следующее утро, медведь, проснувшись, простился с вождём и его людьми. Четыре охотника внимательно следили за медведем, и примерно через час вышли к большой пещере. Заглянув внутрь, они обнаружили мешок, лежавший на полу пещеры, и двух черных медведей, охранявших его. Охотники были очень смелыми и они прыгнули в пещеру, и потребовали мешок. Три охотника погибли в ожесточенной борьбе, а четвертый был смертельно ранен, но, до того, как он умер, он схватил мешок и выпустил обилие тепла и света. Тотчас, воздух стал теплым, и небеса наполнились яркими солнечными лучами. Снег растопился в реки и озера. Холмы и долины покрылись деревьями, цветами и кустам. Летало много неведомых птиц и они стоили гнезда. Речки стали полны рыбы. С тех пор, Лето приходит к дене каждый год.


Источник:  Legends of the Yukon Indians. White Pass and Yukon Route, Seattle, Washington, 1892

Перевод: Г.Шатый





 

       


 


ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ
сайт создан 10.09.2010

- ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
                         
                                                                                     МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 


ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS