СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ

 Насельники Дикого Севера


ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ФОЛЬКЛОР  /  Предания биверов - П.Годдард  /  Как врагов усыпили магией




Как врагов усыпили магией

Как врагов усыпили магией

Двое мужчин начали убивать людей. Они шли вперед и увидели много сидящих людей. Сами же они оставались незамеченными.

- Давай обойдем их стороной. - сказал старший брат, и повернул назад.

- Нет, давай, все таки, застрелим их, - сказал младший брат.

- Здесь слишком много людей, они нас поймают, - настаивал старший.

- Давай, все же, застрелим их, - повторил младший брат и направил на них свое ружье.

- Нас поймают, их слишком много - снова сказал старший.

- Ну, раз боишься, иди обратно - младший сказал, и они повернули назад.

- Я обхитрю их. - сказал один из братьев.

Они положили ружья на землю и пошли к сидящим людям из далеких краев.

Когда эти люди увидели юношей, они спросили их, что те ищут. Братья ответили, что не имеют плохих намерений и принадлежат к большому отряду, путешествующему по реке, и сами ушли от них, потому что те ругались на них.

Они предложили, чтобы четверо юношей отправились с ними обратно [к их отряду].

Вместе с этими четырьмя мужчинами они пошли к очень большой реке. После захода солнца они устроились на ночлег. Один из братьев попытался магией наслать на них сон. «Похоже, один из них сильный шаман» - подумал он. Он очень долго призывал силы, чтобы усыпить их всех.

- Теперь пора. - сказал он своему спутнику, и они убили их всех своими ножами.



Перевод: Н.Шишелов






 

       


 


ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ
сайт создан 10.09.2010

- ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
                         
                                                                                     МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 


ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS