NORTERN ATABASKAN /СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ
Документ без названия

~Насельники Дикого Севера~

 







Охотничий талисман

Охотничий талисман 

Человек голодал, и казалось уже, что он не может жить. Он умирал от голода, потому что лоси замечали его прежде, чем он мог подкрасться к ним. Они знали, что он был сильным человеком. Он был настолько слаб, что не мог далеко идти. Он находился в местах, где водились лоси, но прежде, чем он мог выстрелить в них, они убегали. У него было небольшое изображение лося. Этот образ, обычно всегда был при нем. Он вытащил талисман и махнул им перед лосями, но они не заметили этого и продолжали убегать. Он пихнул талисман под снег и здесь же немедленно умер.

Маленький лось был ни чем иным, как его собственной плотью. Говорят, что он использовал этот талисман на охоте, еще в то время, когда люди охотились со стрелами.

Поскольку лосю нравился человек, он вынимал немного своего собственного, которое помещал в тело человека, и это давло охотнику удачу. Охотник, должно быть, вызвал недовольство лося, и из-за этого он умер от голода. Они говорят, что все именно так и произошло.

(Последний абзац был получен в ответ на вопрос о значении истории)


Перевод: Н.Шишелов

my site













 














         НА КНИЖНУЮ ПОЛКУ

             

                           450 р.




    Горизонтальное меню сайта






                                                                                             
                                                                                                                                                                               сайт создан 10.09.2010

                                            При копировании и использовании материалов сайта не забывайте указывать авторов и источники. 
                                     Для публичного распространения статей, отмеченных знаком копирайта "©", необходимо разрешение авторов. 
                          Материалы подготовлены и опубликованы в познавательных и образовательных целях и могут использоваться для  исследований.



ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS