СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ

 Насельники Дикого Севера


ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ФОЛЬКЛОР  /  Предания биверов - П.Годдард  /  Спасение бегством




Спасение бегством

Спасение бегством


Два брата стояли одним лагерем. Их не посещали хорошие виденья. 

- Мы что-то делаем неправильно, надо нам жить по-другому, - сказал один из них.

- Мы делаем все правильно, - ответил ему брат, - мы жарим бобров и питаемся ими, мы останемся здесь, пока не сойдет снег.

Старший брат посмотрел вокруг и сказал младшему:

- Ты говоришь, что это хорошее место, но взгляни, что это там?

Он посмотрел и увидел кри в той стороне, куда они направлялись.

- Что же делать? – спросил старший брат. - Я понесу бобра. Мы убежим.

- Даже не думай! Брось бобра. - сказал младший

- Да, но если мы останемся живы, без мяса нам придется туго. Я сам потащу бобра, - ответил старший брат.

Они бросились наутек, а кри преследовали их по пятам. Братья никак не могли оторваться от врагов, которые вот-вот могли убить их. Обычно младший брат бегал очень быстро, но сейчас что-то случилось с ним.

«Его убьют. У него ноги дрожат со страху» - подумал старший брат. Тогда он побежал, как лось и кри немного отстали.

- Теперь ты неси бобра, - сказал старший брат.

- Ну уж нет, давай выбросим его. – ответил младший.

- Нет. Неси его, - настаивал старший.

Младший брат все же согласился, и они побежали дальше от кри.

Три ночи они бежали, и только потом разбили лагерь и легли спать. Они испекли бобра и наелись. Они были сильно утомлены, но после еды оклемались. После этого они снова зажили счастливо.



Перевод: Н.Шишелов





 

       


 


ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ
сайт создан 10.09.2010

- ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
                         
                                                                                     МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 


ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS