NORTERN ATABASKAN /СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ
Документ без названия

~Насельники Дикого Севера~

 







Убийство одинокого кри

Убийство одинокого кри



Несколько юношей вышли в земли карибу. Они разбили лагерь и охотились, расставив петли. Однажды утром они в четвером отправились к проверять их, как обычно, ведь они часто проверяли петли. Когда они возвращались в лагерь, то обнаружили на снегу одиночный след круглых снегоступов[1].
- Должно быть, это кри. Убьем его. - сказали они.

Они поспешили за ним. Он шел в сторону их лагеря. Он вышел на озеро и шел вперед. Юноши побежали за ним, и схватил его.

- Скажи-ка нам, что ты замыслил? Ты когда-нибудь убивал людей? – спросили они.

- Да, я убивал людей, но они были не похожи на людей. Это были плохие люди. Только таких я убивал, - ответил он.

Он имел в виду друзей этих юношей. Они закололи его и пихнули тело в воду. Так они убили его.


Примечание:

[1] Форма снегоступов у разных индейских народов различалась. Снегоступы атапасков бассейна р. Маккензи имели ассимитричную вытянутую форму и заостренные концы, тогда как кри делали круглые снегоступы (прим. перев.)

Перевод: Н.Шишелов

my site













 














         НА КНИЖНУЮ ПОЛКУ

             

                           450 р.




    Горизонтальное меню сайта






                                                                                             
                                                                                                                                                                               сайт создан 10.09.2010

                                            При копировании и использовании материалов сайта не забывайте указывать авторов и источники. 
                                     Для публичного распространения статей, отмеченных знаком копирайта "©", необходимо разрешение авторов. 
                          Материалы подготовлены и опубликованы в познавательных и образовательных целях и могут использоваться для  исследований.



ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS