СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ

 Насельники Дикого Севера


ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ФОЛЬКЛОР  /  Предания биверов - П.Годдард  /  Женщина, обнаружившая медь




Женщина, обнаружившая медь

Женщина, обнаружившая медь

Однажды женщину, которую оставил ее муж, похитили люди, которые живут на землях у океана (эскимосы) и увели ее в их страну. Там ее держали как пленницу. Жизнь ее была тяжела, они плохо обращалась с ней, и она сбежала и пришла к берегу океана. Она не могла пересечь пролив. И в это время появился волк, идя через воду прямо к ней. Он сказал ей, что в этом месте хороший проход, и что она должна переправиться здесь через воду. Она поднялась по берегу с намерением оставить своего ребенка, у которого был большой живот , потому что он был жадным и прожорливым. Она убила карибу и вскипятила кровь в его рубце. Она покинула мальчика, внимание которого было отвлечено едой.

Там, на берегу океана, под землей лежал металл. Женщина проходила мимо и увидела кусок металла. Она набрала его целую ношу и понесла металл своим родственникам. Так они узнали металл. Мужчины все пошли за металлом, и им пришлись нелегко нести домой такой груз. Они стали использовать этот металл для наконечников стрел, и хотя металл этот был не очень крепким для этих целей, он имел для них большую ценность, это была медь.

Они снова пошли за медью, и среди многих мужчин была только одна женщина, и у всех было общение с ней. Когда они прибыли туда, женщина села на медь, и металл стал исчезать.

Через некоторое время они снова пошли туда и увидели, что женщина погрузилась в землю до половины ее тела. Те мужчины, которые овладели ей совместно, не смогли добыть меди. Потом они пришли туда еще раз и нашли только торчащую из земли голову женщины, грунт теперь доходил ей до шеи. Через два года после этого она была снова замечена, и была все еще жива. Это был последний раз, когда они видели ее. После этого они оставили ее в покое.


Перевод: Н.Шишелов







 

       


 


ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ
сайт создан 10.09.2010

- ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
                         
                                                                                     МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 


ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS