СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ

 Насельники Дикого Севера


ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ФОЛЬКЛОР  /  Сказки каска - Дж.Тэйт  /  19.Человек-Рысь




19.Человек-Рысь

Человек-Рысь. [1]

Когда-то, давным-давно, мужчина со своей женой охотился в горах. В те времена в низинах не водилось дичи, поэтому люди охотились на баранов, сурков и сусликов, а все они обитали высоко в горах. Мужчина хотел добыть себе орлиных перьев. Взяв верёвку, он вместе с женой пошёл к утёсу, на котором орёл свил себе гнездо. Обвязав себя верёвкой вокруг талии, он сказал жене спускать его вниз. Только он достиг выступа, на котором находилось гнездо, как на краю утёса показался Человек-Рысь. Человек-Рысь приказал женщине отпустить конец верёвки. Испугавшись, она выполнила приказание. Человек-Рысь увёл её с собой в низинные земли , густо поросшие кустарником и соснами Банкса. Здесь он ставил силки и ловил много зайцев. Он готовил и предлагал ей еду, но она всегда отказывалась. По пути Человек-Рысь поймал несколько тетеревов, и женщина несла их с собой. Продираясь через кусты, она ощипывала птиц и бросала их перья на дорогу, расчитывая, что муж заметит эти знаки.

Тем временем Мать-орлица вернулась в своё гнездо. Найдя там человека, она спросила, что он здесь делает. Он ответил ей:

«Я пришёл сюда, чтобы добыть несколько орлиных перьев. Моя жена спускала меня на верёвке, но едва я достиг выступа, как верёвка по неизвестной причине упала вниз. Теперь я не могу ни подняться, ни спуститься».

Орлица сказала:

«Человек-Рысь похитил твою жену. Вот почему верёвка упала. Садись мне на спину, и я покажу, где искать твою жену».

Человек не отвечал, ведь он очень боялся, и орлица знала это. Она сказала: «Это не опасно. Я могу без труда нести тебя. Положи мне на спину этот большой камень, я покажу тебе».

Он сделал, как она просила. Орлица взлетела с камнем на спине и сбросила его на соседнюю гору. Она вернулась, и человек забрался на её спину. Они полетели. Орлица сказала:

«Следи за моим полётом. Я полечу туда, где находится твоя жена. В том месте, где я сделаю четыре круга, знай, что она внизу».

Человек внимательно наблюдал во время полета. Она покружила на одном месте раза два, а затем полетела дальше. Через некоторое время она сделала четыре круга и полетела обратно. На обратном пути она спросила человека, заметил ли он место, над которым она покружила два раза и полетела дальше, и он ответил, что заметил. Орлица сказала ему, что там был большой Карибу, а жена его там, где она сделала четыре круга. Потом она выщипнула пару перьев из своего тела и отдала их человеку, сказав:

«Теперь я покину тебя. Дети мои голодны, и я должна накормить их».

Мужчина пошёл к месту, над которым Орлица сделала два круга и, найдя там карибу, убил его. Затем он отправился в лагерь Рыси, где в одиночестве была его жена. Она была рада видеть его и сказала ему:

«Когда Рысь прейдёт, скажи ему, что ты мой брат. Обращайся к нему как к зятю».

На исходе дня Рысь вернулся, неся много зайцев. Увидев мужчину, он достал свой лук и приготовился было выстрелить в него, но женщина крикнула:

«Это мой брат. Он пришёл, чтобы повидать меня. Не стреляй в него!».

Рысь ответил:

«О, конечно, ведь это же мой шурин!» и вошёл в лагерь.

Он приготовил много зайцев своему мнимому шурину. Этой же ночью, когда Человек-рысь спал, мужчина и женщина убили его. Затем они переместили лагерь туда, где лежала туша карибу.


Примечание Дж.Тэйта:

[1] Похожая история есть и у талтанов.

Перевод: Г.Шатый





 















     * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  

           КНИЖНАЯ НОВИНКА

             

                           450 ₽

     * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ


                                                                                               сайт создан 10.09.2010

                                  - ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
                     ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
          МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 

ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS