СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ

 Насельники Дикого Севера


ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 


22.Росомаха

Росомаха [1]

У Росомахи было две жены. Его тёща и два совсем ещё юных брата его жён жили вместе с ними.  Он всегда ловил много бобров и много мяса отдавал тёще и шуринам ровно также как и своей семье. Он мог очень быстро устанавливать сети на бобров, потому что использовал свой пенис как пешню. Мальчики пытались понять, как это у него получается так быстро устанавливать сети, но ему всегда удавалось укрыться, когда он делал проруби во льду. Однажды они все же подглядели за ним, и вид его пешни стал предметом их обсуждений. Один из сыновей Росомахи рассказал ему об этих замечаниях. Росомаха пришёл в ярость и решил заморить их голодом. Он накормил жён и детей, но ни крошки не дал тёще и шуринам. Он оставил им костёр, но строго настрого приказал жёнам ничего не давать им.

Дочка Росомахи, увидев, как жестоко её бабушка страдает от голода, попросила у матери бобровое мясо. Сделав вид, что ест мясо, она спрятала его под платье и отнесла бабушке и мальчикам. Мальчики уже начали охотиться, потому что были очень голодны. Как-то раз они преследовали лося возле места, где Росомаха разделывал на льду бобра. Они спросили его, далеко ли ушёл лось, и он ответил им:

«Только что он был здесь».

Мальчики долго гнались за лосём, но, наконец, смогли поймать и убить его. Они принесли с собой в лагерь немного мяса и жира. Этой же ночью они разломали кости, чтобы вытащить костный мозг, и Росомаха слышал это. От удивления он вскрикнул:

«Ах, так у вас есть мясо! Вы едите мозговые кости».

Старуха, разозлившись, сказала:

«Нет, ты ошибаешься. Мы ломаем старые кости. Откуда у нас быть мясу? Мы умираем с голоду».

Этой же ночью, пока Росомаха спал, старуха и мальчики передвинулись лагерем туда, где лежал лось. Утром Росомаха заметил, что костёр в их лагере не разведён и отправил одного из своих сыновей посмотреть, что там случилось. Он вернулся и сказал отцу, что там никого нет. Тогда Росомаха понял, что мальчики убили лося. Он решил последовать за ними и сказал своим жёнам, чтобы они шли впереди. Он хотел сперва поохотиться  на бобров, а потом догнать их. Убив нескольких бобров и, взвалив одного бобра на спину, он пошёл. Вскоре он настиг свою беременную жену, которая шла очень медленно.

Подойдя к лагерю, Росомаха сказал: «Я принёс вам хорошее мясо» и дал бобра своей тёще. До этого он испражнился в бобра. Старуха, отбросив бобра, сказала: «Мы не будем есть твои нечистоты». Росомаха сказал: «Как вкусно пахнет лосиный жир». Они сказали ему:

«Мы накормим тебя жиром. Сядь и закрой глаза».

Теперь он уже не особо пытался скрывать свои половые органы, и сев возле огня, задрал передник (или рубашку? - J.T.) и принялся их разглядывать. Когда он закрыл глаза, они вылили на его половые органы горячий жир. Он начал царапать обожженное место, и пока он это делал , его ударили и убили. Затем они встретили беременную жену с детьми, убили её и вспороли ей живот. Также они убили всех детей кроме самого младшего, который забрался на дерево. Здесь он стал росомахой и сказал:

«Отныне я буду проникать в тайники, где люди прячут мясо, и всегда буду ускользать из ловушек, что они ставят на куниц».


Примечание Дж.Тэйта:

[1] См. историю талтанов «Росомаха и Братья»

Перевод: Г.Шатый





 

       


 


ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ
сайт создан 10.09.2010

- ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
                         
                                                                                     МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 


ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS