Вокабулярии догрибов и каска О'Брайена

Вокабулярий догрибов форта Симпсон, составленный м-ром О'Брайеном, служащим Компании Гудзонова Залива

Edza-zinnè……………... Tetraoumbellus [воротничковый рябчик]

Tih…………………....……Tetrao canadensis [канадская дикуша]

Bet-theu …………….….. сова

Thlu-ai …………….….... Coregonus albus [сиг]

Samba……………...….… форель

Kazè ………………...….…лосось

Tsai-teu…………..………хариус Бэка

Tai-tellai ……………….. Catastomus [чукучан]

Klogai ………………...…..белка

Emmu-i-u-ai …………… Columba migratoria [странствующий голубь]

Khun ………………..…….огонь

Tu ……………………...….вода

Tchon ………………..……дождь

Yah ………………...……..снег

Teu …………………..……лед

Sa ……………………..…..солнце

Tethi-sa ………….………луна

Thi-u ………………...……звезды

Kose ………………...…….облака

E-tu-ai……………...……..девочка

Ah…………………….....…снегоступы

Kai………………….....……обувь

Whoghi……………..……..силок

Thai…………………....…..сухожилия

Do…………………......……сейчас

Ye-won………….....………потом

Tau-dezzei……...…………половина

Mal-lionai………….....……кольца

Hai-ai……………….....……штаны

Memba-ulai………...……..жилет

Tsi…………………......……киноварь

Sat-su-wai……...…………проволочная петля [силок]

Sās……………….....………черный медведь

Sa-tai-kuzè …….…………­бурый медведь

Tsa………………….....……бобр

Tsa-thu-ai………….……..кастореум [бобровая струя]

Tai-tchesi…………..……..норка

Tzin………………….....…..ондатра

Tèki………………….....…..волк

Noga……………….....……росомаха

Kling………………....…….собака

Tzus…………………....…..дрова

Tai-tchin…………...………деревья

Tzu…………………....…… сосна

Ki………………….....……..береза

Sinnai……………....………я

Tlinnai…………....………..ты

Ottinai…………....………..он

Ige……………….....………это

Edetata…………...……….да

Helai; odelis…….……….нет

Id-zeunai…………..……..сегодня

Kambai…………....………завтра

Zeunai……………...……..день

Tethi……………...……….ночь

Yakh-kai…………...……..зима

Klukai…………....………..весна

Senai……………....………лето

Ai-tonkai…………...……..осень

Tai-chin-ala………..……..лодка

Ki-ala……………….....……каноэ

Tami………………....…….сеть

Tau-ai-on…………...…….полный

Tu-tai……………....………пустой

Tlon………………….....…..множество

Hulai……………….....……ни одного

Tzuddi-è ……………..…..одеяло

Tai-si-ai……………...……рубаха

Ed-geid-dai……….………пороховой рог

Mad-deli…………...……..пуговицы

Thai-on-tithei…….………нитки

Et-thai-ai……………...…..ножницы

Meni-di-e-dai………..……зеркало

Ai-tchusai…………...…….бисер

Ai-tai……………….....……пешня

Bai-huch…………....……..кривой нож

Bai-chin-ai-i . …….……..пряжка

Bed-do-ai-du………..……кастрюля

Tha.............................сковорода