СЕВЕРНЫЕ АТАПАСКИ

 Насельники Дикого Севера


ПОИСК ПО САЙТУ:




                                                                                                                 

NORTHERN DENE  /  ПЕРВОИСТОЧНИКИ  /  Заметки остносительно племени каска и индейцев Верхнего Лиарда - Э.Аллард




Заметки остносительно племени каска и индейцев Верхнего Лиарда - Э.Аллард

Заметки относительно племени каска
и индейцев Верхнего Лиарда

Преподобный Э. Аллард, O.M.I. [1]
Леджак, Британская Колумбия.

 

А. КАСКА

Индейцы каска - кочующее племя из большой языковой группы дене (Dene, Tin nih), которое живёт на севере, во внутренних областях Британской Колумбии и Маккензи. Согласно сведениям моего информанта, каска были очень многочисленны до прихода белых около 1878 года, во время первой золотой лихорадки в Кассиаре. Сегодня их общая численность составляет 150 человек. Это население, наверное, включает в себя не только группу каска, но также отдельных представителей соседних кочевых племён Верхнего Лирда, форта Грэйам, форта Нэльсон, а также некоторых [индейцев] из форта МакЛеод и Медвежьего озера, Британская Колумбия. Вышеупомянутые племена относятся к группе дене, но обычно их называют более общим племенным названием – секанни (Sekannai (Si kan ni).  Язык каска, насколько я мог его узнать во время моего краткого пребывания у них, а также со слов моего информанта, очень похож на язык соседних секанни.

 Каска занимают территорию от озера Диз вниз по реке Диз до мест, находящихся примерно в двадцати милях западнее Верхнего Лиарда. На юго-восток от озера Диз и реки Диз их территория простирается до 58° шир. 126° долг.; к северо-востоку до 60° шир., 60° долг.; к юго-западу до 58°8' шир., 130°6' долг.; к северо-западу до 60° шир., 131° долг. Сейчас они каждое лето собираются у торгового поста МакДэйн Компании Гудзонова Залива, основанного около 1880 года белым по имени Сильвестер. Примерно в 1900 году им завладела Компания Гудзонова Залива. Он находится на северном берегу реки Диз, в примерно восьмидесяти милях от озера.

Туземцы занимаются охотой и рыбной ловлей. Все члены племени свободно охотятся и рыбачат  на всей территории, принадлежащей племени. Охотятся они маленькими группами из одной, двух или трёх семей. Каждая семья состоит из отца, матери и детей, а иногда и из родственников - семейных или холостых. Они охотятся на одном  участке племенной территории один, два или три года согласно условиям, а затем переходят на другой охотничий участок.

Когда они были язычниками, у них существовала полигамия. Один мужчина мог брать столько жен, сколько мог прокормить. Например, если он хороший охотник, то он мог взять себе несколько жен. Когда я был у каска в первый раз, в 1925 году, я не обнаружил у них полигамии. Думаю, это произошло под влиянием индейцев-католиков, с которыми смешались язычники-каска. Они никогда не видели католического священника на своей земле, но, будучи изначально выше других индейских племен по своему моральному уровню, они, под влиянием своих собратьев сиканни, легко отказались от многоженства. В 1925 году я слышал только об одном случае, когда муж бросил жену, а в 1926 году такого я уже не встречал.

Каска заключают браки внутри своего племени или в не его, но редко кто вступает в брак с кем-нибудь кроме [индейцев из] племён сиканни, перечисленных выше. Похоже, что родители могут рассказать о браке больше, чем сама молодежь. После бракосочетания молодая чета отправляется жить или в семью жены, или в семью мужа.

Племя делится на кланы: Волка (tsi yo nih), Вороны (nis ka), Медведя (sis) и др. Дети становятся членами клана или матери, или отца. Членам одного клана не разрешается вступать в брак друг с другом.

Потлач [2], который, например, наблюдается у индейцев озера Бабин и индейцев вдоль побережья океана, похоже, никогда не был у них в особом почёте. Единственным увеселением, сейчас популярным, являются иногда проводящиеся танцы.

До прихода белых у них не было вождей, видимо, из-за кочевого образа жизни. Их единственной формой организации была семья или же группа из одной, двух или трех семей, как упоминалось выше.

B. ИНДЕЙЦЫ ВЕРХНЕГО ЛИАРДА [3].

Всё, что было сказано про племя каска реки Диз, может быть сказано и про индейцев Верхнего Лиарда. Язык последних сложился из разных диалектов, входящих в состав  племени, и очень похож на язык каска и на их основной праязык - сиканни.

Индейцы Верхнего Лиарда кочующее племя, принадлежащее к яз. группы дене. Они вступают в брак с индейцами форта Лиард и форта Симпсон в округе Маккензи, а также с индейцами форта Нэльсон, в Британской Колумбии. Поэтому возможно, что они смешаны с сиканни, биверами и слэйвами.

Нынешняя численность индейцев Верхнего Лиарда – восемьдесят человек. Мне сказали, что несколько лет назад их число было в два или три раза больше. Эти индейцы перестали собираться у поста Лиард, потому, что им не нравится тамошний управляющий. Некоторые из них вернулись на Маккензи, в форт Симпсон, форт Лиард, а также форт Нэльсон. Другие ушли торговать с контрабандистами к истокам реки Пелли (Юкон). Так как эти индейцы – кочевники и среди них не велось миссионерской работы, данное описание прежнего населения и новейшей истории, будучи, в принципе, верным, грешит некоторыми преувеличениями. Однако, из того, что я смог узнать, я могу судить, что их численность несколько лет назад был раза в два больше, чем сейчас.

Территория, занимаемая индейцами Верхнего Лиарда, простирается по обе стороны реки Верхний Лиард. Обычно, каждое лето они собираются на несколько недель у поста Лиард Компании Гудзонова Залива, расположенного на северном берегу реки Верхний Лиард, расположенного примерно в семидесяти милях от её истока. Этот торговый пост был основан Сильвестером около 1890 года, а Компания Гудзонова Залива завладела им примерно в 1900 году.

Что касается их хозяйственной жизни, т.е. организации охоты и рыбной ловли, то она такая же, как и у индейцев каска.

Относительно религии, я так и не смог получить данные про порядки, существовавшие в те времена, когда они были язычниками. Когда я был у них в 1925 году, я обнаружил, что некоторые из них уже крещены и обвенчаны нашими миссионерами на Маккензи. В 1925 году полигамии не было. Был, однако, случай, когда один мужчина, который не заботился о жене и детях и бросил их. Индейцы Верхнего Лиарда заключают браки в группах, упомянутых ранее.

Племя делится на кланы, как и у индейцев реки Дис. Система управления, то есть ее отсутствие, такая же, как и у каска реки Диз.

Верхнелиардские индейцы заслужили репутацию людей, склонных к колдовству. Случись зло или неудача, они заподозрят одного или нескольких соплеменников в причинении им зла. Подозреваемых наказывают и часто убивают.

В предшествующих разрозненных заметках я ничего не сказал о группе, которая сейчас живёт у Телеграф Крик и состоит из талтанов и индейцев Медвежьего озера. Они тоже дене и, как и каска и верхнелиардские индейцы, кочевники. Их язык очень похож на язык каска и индейцев Верхнего Лиарда. Нынешняя их численность – 200 человек. Половина из них католики, а половина – протестанты. Индейцы-католики встретились с христианским священником на озерах Стюарт и Медвежьем до того как начали переселяться к Телеграф Крик, который ближе к Талтану, откуда родом большая часть их родни. Англиканский священник постоянно проживал у талтанов около 35 лет.


Примечания переводчика:

[1] Э. Аллард – католический миссионер. 1926 год провёл среди каска и вёл среди них миссионерскую работу. O.M.I. (Конгрегация облатов-миссионеров Непорочной Девы Марии) - католический миссионерский орден.

[2] Потлач - традиционная церемония ритуального уничтожения и раздаривания имущества, характерная для индейцев Северо-Западного Побережья, а также и у некоторых атапасков.

[3] Индейцы Верхнего Лиарда - Хонигман причисляет эту группу к каска, наряду с несколькими другими смежными группами.


Источник: ALLARD, E. 1928 Notes on the Kaska and Upper Liard Indians.- Primitive Man, Vol. 2, No. 1/2 (Jan. - Apr., 1929), pp. 24-26.


Перевод: Г.Шатый





 

       


 


ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АТАПАСКАХ СУБАРКТИКИПЕРВОИСТОЧНИКИИСТОРИЯ И ЭТНОГРАФИЯФОЛЬКЛОРЛИНГВИСТИКАФОТОФОРУМГОСТЕВАЯ КНИГАНОВОСТИ
сайт создан 10.09.2010

- ПРИ КОПИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ САЙТА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ УКАЗЫВАТЬ АВТОРОВ И ИСТОЧНИКИ -
ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТЕЙ, ОТМЕЧЕННЫХ ЗНАКОМ "©", НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРОВ
                         
                                                                                     МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ И ВЫЛОЖЕНЫ В ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ И МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 


ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS